本帖最后由 ntwuhui 于 2013-6-24 09:10 编辑
补充原文介绍:
Huawei wants you to see how amazing the processor is on the Huawei Ascend P6. At 6.18mm thin, it is not only the thinnest smartphone on the market, it also features a home grown quad-core 1.5GHz K3V2 processor under the hood. To show off the phone, the Huawei Ascend P6 was called upon to solve a Rubik's Cube. An ARM engineer named David Gilday helped set up a Lego Mindstorms machine so that it would be powered by the Ascend P6.
华为希望让你看到Huawei Ascend P6具有多么惊人的处理器。厚度仅有6.18mm,华为Ascend P6不仅是市场上最薄的智能手机,在其外壳下,还拥有一个土生土长的、1.5GHz四核处理器K3V2。为了自我炫耀一下,华为Ascend P6要解开魔方。一位名叫David Gilday的ARM工程师帮助搭建了一个乐高机器人,用于搭载Ascend P6。
Gilday explained how the process works. The front-facing camera is employed to take pictures of each side of the cube, and starts working on a solution by using an algorithm. The engineer says that the quad-core processor and the 2GB of RAM combine to help solve the problem. A Bluetooth connection allows the phone to communicate with the Lego Mindstorms, which also has an ARM based processor inside.
David Gilday解释了工作过程:采用前置摄像头拍照魔方的每一面,然后通过使用一种算法,开始努力寻找解魔方的方案。这位工程师说,四核处理器和2GB的RAM相结合,帮助找到解魔方的方案。手机和乐高机器人之间采用蓝牙通讯,乐高机器人的大脑使用的也是基于ARM的处理器。
For the record, with the Huawei Ascend P6 as its brain, the Lego Mindstorms solved the cube in just 49 moves.
最终的结果是:使用华为Ascend P6作为大脑,乐高机器人仅用了49步就完成了解魔方的任务。
补充:谢谢管理团队帮忙翻译此文!
|